Jeho poznámky ozvalo sa z Ministerstva zahraničia
v utorok v Číne, správanie sa v juhočínskom Mori, vrátane jeho výstavbu umelých ostrovov, a zistil, že jej expanzívna nárok na zvrchovanosť nad vôd nemal žiadny právny základ, podaných na Filipínach, bol vnímaný ako dôležitý rázcestí v Číne vzostupe, ako svetovej veľmoci a v jeho súperenie so Spojenými Štátmi, a to by mohol prinútiť Peking, aby prehodnotila svoju agresívne taktiku v regióne alebo rizika je označený ako medzinárodný zločinecTo bolo prvýkrát, kedy Čínska vláda bola predvolaná pred medzinárodný súdny systém. V jeho najvýznamnejší nález, súd pre verejnú službu zamietol Číny argument, že to má historické právo na väčšinu juhočínskom Mori. Ktoré by mohli dať vlády Brunej, Indonézia, Malajzia, Taiwan a Vietnam väčší vplyv v ich vlastných námornej spory s Pekingu. Súd tiež povedal, že Čína mala porušené medzinárodné právo tým, že spôsobuje"nenapraviteľné škody"k životnému prostrediu, ohrozujúce Filipínske lode a zasahovanie do Filipínskej rybolovu a olej prieskumu."Je to zdrvujúce víťazstvo. Sme vyhrali na každý významný bod."povedal Filipíny"hlavný poradca v prípade, Paul S. Ale zatiaľ čo rozhodnutie je právne záväzné, nie je tam žiadny mechanizmus na presadzovanie to, Číne, ktorý odmietol účasť v tribunálu konania, zopakoval v utorok by to nemal dodržiavať ho. V prejave na stretnutí s Európskymi lídrami, Predseda Xi Jinping bol vzdorovitý, reasserting Číny nárok na zvrchovanosť nad juhočínskom Mori"už od dávnych čias."state-run Ľudí Denne hlásené. Na rozhodnutie súdu pre verejnú službu"je neplatný a nemá žiadne záväzné."ministerstvo povedal."Čína neprijíma, alebo ho rozpoznať."Ministrom zahraničných vecí, Filipíny, Perfecto Yasay Jr, privítal rozhodnutie ako"významné"a vyzval"všetkých tých, ktorých sa týka, zdržanlivosti a triezvosti."Čína bola blokovanie rybárov z útesu v blízkosti Filipíny pre štyri roky, v inom vzplanutia v spore nad juhočínskom Mori. Piatich sudcov a právnych expertov na tribunál rozhodol, jednomyseľne, a rozhodnutie bolo tak silne v prospech Filipíny, že tam boli obavy o tom, ako Čínske vedenie by reagovať. Mnohí v regióne obavy, že Peking urýchli svoje úsilie, aby"Xi Jinping stratil tvár tu, a bude to ťažké pre Čínu urobiť nič."povedala Bonnie S.
Glaser, hlavný poradca pre Áziu na Centrum pre Strategické a Medzinárodné Štúdie vo Washingtone."Očakávam veľmi ťažké reakcie z Číny, pretože sa stratil na takmer každý bod.
Nie je prakticky nič, aby to získal."Filipíny podala v jeho prípade v roku, keď sa Čína chytil útes nad ktorými oboch krajinách nárok suverenity. Tam bol špekulácie, že Peking by mohli reagovať na rozhodnutie, stavebné umelom ostrove na útese, Scarborough Kŕdeľ, pohyb, ktorý by mohol vyraziť v rozpore s Filipínach a v jeho zmluvy spojenec Spojených Štátov. Štát Oddelenie hovorca, Ján Kirby, povedal, že Washington sa očakáva v Číne v súlade s rozhodnutím."Svet sa pozerá vidieť, ak Číne je naozaj global power to vyznáva sám byť a zodpovedný výkon, ktorý to hlása sám byť."povedal. Hlavný problém, pred panel bol zákonnosti v Číne, nárok na vôd v rámci"deväť-dash linku", ktorá sa objaví na oficiálnych Čínskych mapy a obklopuje, rovnako ako percent juhočínskom Mori, územie veľké Mexiku.
Filipíny požiadal súd nájsť nárok byť v rozpore s Dohovorom organizácie Spojených Národov o morskom Práve, ktoré Číne a na Filipínach ratifikovali.
Vo svojom rozhodnutí súd uviedol všetky historické práva k moru, že Čína predtým užil"bol uhasený"zmluvy, ktorý stanovuje pravidlá pre kreslenie zóny kontroly nad svetových oceánov na základe vzdialenosti na pobreží. Panel dodal, že zatiaľ čo v Číne sa používa ostrovy v mori v minulosti, to nikdy nevyužil výhradnú právomoc vôd. Tento panel tiež k záveru, že viaceré sporné skaly a útesy v juhočínskom Mori boli príliš malé pre Čínu nárok na kontrolu hospodárskej činnosti vo vodách okolo nich. Ako výsledok, to nájsť, Čína bola zapojená v protiprávne správanie v Filipínske vody, vrátane aktivít, ktoré mali zhoršuje sporu. Tribunál citované v Číne výstavbu veľkého umelom ostrove na atoll, známy ako Neplechu Útesu. Čína má postavený vojenský airstrip, naval lôžka a športovísk na ostrove, ale tribunál rozhodol, že to bolo v Filipínske vôd. Medzinárodný tribunál v Haagu rozhodol, že Čína je expanzívna nárok na zvrchovanosť nad vôd nemal žiadny právny základ. Sudcovia tiež povedal, že Peking porušila medzinárodné právo tým, že spôsobuje"závažné škody na koralový útes prostredie"a tým, že na zabránenie Čínsky rybárov z ťažby ohrozené morské korytnačky a iné druhy"vo významnej miere."V ranom označenie regionálnych odpoveď, Vietnam, ktorá má bratskej Komunistickej väzby v Číne, ale aj významné územné spory s ním, vrátane viac oleja prieskum práva rýchlo vydala vyhlásenie, v ktorom podporil tribunálu rozhodnutie. Čína tvrdí, že súd nemal právomoc vo veci Pretože suverenitu útesov a ostrovov v mori je sporné, Peking tvrdil, súd nemohol rozhodnúť o konkurenčných pohľadávok do okolitej vody. Zmluvy sa vzťahuje iba na námornú spory, nie sú spory o pôdu. V ťažkej reči vo Washingtone minulý týždeň, bývalý senior Čínsky úradný, Dai Bingguo, povedal, že zistenia, ktoré by výška a že Čína by sa späť dole z jej aktivít v juhočínskom Mori aj tvárou v tvár flotila Amerického lietadla dopravcovia. Ale s geopolitické latku vysoko, Pán Dai aj counseled moderovanie, ktorý hovorí, že situácia v juhočínskom Mori"musí vychladnúť."Problém by mohli mať dôsledky pre domácu politiku v Číne. Pán Xi urobil obrany námorné pohľadávky centrálnej časti upravujúce Komunistickej Strany, ktorý sa má obnoviť národ globálne veľkosť po dlhšom poníženie tým väčšie právomoci. Akýkoľvek problém, že rozprávanie je vidieť v Pekingu ako výzvu strany pravidla. V stredu ráno, stupňujúci sa propagandistickú kampaň v Číne pred tribunál dosiahol nový ihrisku, so všetkými hlavnými novinky zásuviek odsudzujúce rozhodnutie a trumpeting Číny odmietnutie byť späť nadol."Nechceme tvrdiť o piaď pôdy, ktorá nepatrí k nám, ale my nebudeme vzdať všetkých patch, že je naša."povedal prednej strane redakčný vo Ľudí Denne, ktoré vysmieval tribunál ako"lackey niektorých vonkajším silám,"že by si pamätal, ako"laughingstock v ľudskej histórii."Čína bola horúčkovito hromadiť piesku na útesy v juhočínskom Mori, vytváranie sedem nových ostrovčekov v regióne a filtračných už napäté geopolitického napätia.
Niektoré Čínske komentátori písali v posledných dní, že vedenie môže reagovať s okamžitou vojenské manévre v juhočínskom Mori."Či to bude významný alebo rozsiahle nemôžem povedať."povedal Shi Yinhong, profesor medzinárodných vzťahov na Renmin Univerzita v Pekingu.
Čína je hosting Skupina dvadsiatich summite v septembri, významné medzinárodné fórum, že dúfa, že budú pokračovať aj bez vyrušovania konfliktu. Ale Pán Shi povedal, že si nebol istý vláda mala"tento druh trpezlivosť"počkať, až po stretnutie pred prijatím nejakú akciu. V prekvapujúce stanovisko článok o Indii Dnes webovej stránke cez víkend, profesor medzinárodných vzťahov na Univerzite Fudan v Šanghaji, Shen Dingli, ktorého termín, ktorý sa skončil. Čoskoro po prípade bola podaná, Čína začal stavať umelé ostrovy v Spratly súostrovia, veľa z nich tvrdí, Filipíny, v pohybe, že veľa videl ako demonštráciu opovrhnutie pre medzinárodný súdny systém. V roku, niektoré poznamenať, Spojené Štáty ignoruje rozhodnutie Medzinárodného Súdneho Dvora, ktorá vyhlásila jeho banskej z prístavov Nikaraguy byť v rozpore so zákonom. Washington nemal ratifikovala Dohovor o Práve na More, a to ešte nedošlo. Ale rozhodnutie tridsať rokov pred sudcov v Haagu povzbudený kongresu kritici znížiť finančné prostriedky na Reagan správy kampaň proti Sandinistu vláda v Nikarague, a to pozinkované krajín v Strednej Amerike snažiť o urovnanie konfliktu.
Čína nie je očakáva, že vacate alebo demontovať, umelé ostrovy to bol postavený.
Že robí právne argumenty dôležité, analytici povedal."Tribunál rozhodnutia sa bude pohybovať v bránky smerom na Filipínach a v menších krajín."povedal Markus Gehring, lektorka v oblasti práva na Na Univerzite V Cambridge.
V Manile, bývalým ministrom zahraničných vecí, Albert F. del Rosario, ktorý priniesol prípade, že po rokoch neúspešných rokovaniach s Čínou, povedal, že cesta bola teraz otvorený pre trvalé riešenie sporov v juhočínskom Mori. Staršiu verziu tohto článku uvedené nesprávne do Indonézie. Hoci jeho"výlučnej ekonomickej zóny"prekrýva s Číny deväť-dash linka, neznamená to, že v skutočnosti majú všetky územné nároky na juhočínskom Mori.
